12 détenus en grève de la faim en Israël : protestons.

De Addameer, Association de Soutien aux Prisonniers et de défense des Droits de l’Homme 

http://www.addameer.org/etemplate.php?id=580


MONTÉE DES GRÈVES DE LA FAIM: 12 détenus en grève de la faim, certains s’approchant de la mort, alors que le Service des Prisons Israélien refuse les droits de visite aux avocats d’Addameer.

Ramallah occupée, 26 février 2013 – Addameer, Association de Soutien aux Prisonniers et de défense des Droits de l’Homme peut confirmer que le nombre des prisonniers en grève de la faim dans les prisons de l’Occupation israélienne est monté à douze.

Le détenu Ayman Sharawna (âgé de 36 ans) de Dara, Al Khalil / Hébron: Sharawna a commencé sa grève de la faim le 1er juillet 2012 pour protester contre sa ré-arrestation sous le coup de l’article 186 de l’Ordre Militaire 1651. Cette mesure autorise une commission militaire spéciale à “annuler effectivement la libération anticipée” de prisonniers qui ont été libérés dans le cadre de l’accord d’échange de prisonniers. Dans le cas de Sharawna, cela signifie qu’il peut être condamné à accomplir les 28 années restantes de sa peine.

Sharawna a brièvement suspendu sa grève de la faim en décembre 2012 à la promesse d’une audience judiciaire pour résoudre son cas. Il a repris sa grève de la faim le 17 janvier 2013 après avoir appris que le Service des Prisons Israélien l’avait trompé par sa promesse. Il est actuellement détenu en isolement à la Prison d’Ayalon à Beer Al-Saba’ et il est soumis à un traitement sévère et dégradant par le SPI et les forces spéciales.

Le 20 février 2013, la Cour Suprême israélienne a examiné un appel au nom de Sharawna relatif à l’article 186 de l’Ordre Militaire 1651. Le tribunal a décidé de renvoyer l’affaire à la Commission Militaire pour prendre une décision, avant qu’elle puisse être portée à nouveau à la Cour Suprême.

Le détenu Samer Al-Issawi (âgé de 33 ans, de Issawiya, Jérusalem: Les Forces d’Occupation Israéliennes (FOI) ont ré-arrêté Issawi le 7 juillet 2012. Il a été en grève de la faim de façon intermittente pendant plus de 200 jours pour protester contre sa ré-arrestation arbitraire. Issawi est un ex-prisonnier récemment libéré, qui a été relâché
dans le dernier accord d’échange de prisonniers le 18 octobre 2011. Il souffre d’une grave perte de poids, étant donné que son poids se situe autour de 45 kilos, avec une diminution de 23 kg depuis son arrestation. Issawi n’est pas assez vigoureux pour se déplacer lui-même et doit utiliser un  fauteuil roulant. Il a récemment accentué sa grève de la faim et a cessé de boire de l’eau.

Le 21 février 2013, le Tribunal d’Instance israélien a condamné Issawi à huit mois, à partir du jour de son arrestation sous le prétexte qu’il a enfreint un ordre militaire en entrant en Cisjordanie. Cette décision s’ajoute à une autre à venir le condamnant par la Commission Militaire sous le coup de l’article 186 de l’Ordre Militaire 1651, qui examinera si Issawi sera condamné à accomplir sa peine antérieure de 20ans de prison.

Les détenus administratifs Jafar Azzidine (âgé de 41 ans) et Tarek Qa’adan (âgé de 40 ans) d’Araba, Jénine: Azzidine et Qa’adan ont commencé leur grève de la faim le 28 novembre 2012 pour protester contre leur ordre de détention administrative. Le 24 février 2013, ils ont été transférés de la clinique de la Prison de Ramleh à l’Hôpital Asaf Harove, comme leur état de santé se détériorait sérieusement en raison de leur refus de boire de l’eau. Ils devaient avoir une audience aujourd’hui au Tribunal Militaire d’Ofer pour confirmer leur ordre de détention administrative renouvelée pour une durée supplémentaire de trois mois à partir du 22 février 2013. L’audience judiciaire a été renvoyée jusqu’à demain (27 f évrier 2013) et se tiendra à l’hôpital en raison de leur faible état de santé et de leur incapacité à se déplacer.

Huit détenus supplémentaires ont annoncé qu’ils se joignaient à la grève de la faim. Ce sont:

La détenue Mona Qa’adan d’Araba, Jénine: Qa’adan est entrée en grève de la faim le 20 février 2013, pour soutenir son frère détenu, Tarek Qa’adan qui est aussi en grève de la faim. Il a été rapporté qu’elle est actuellement en isolement comme punition pour s’être jointe à la grève de la faim.

Le prisonnier Maher Abdellatif Younis, le prisonnier palestinien le plus longtemps détenu dans les geôles de l’Occupation. Younis a commencé sa grève de la faim le 24 février 2013 et est actuellement à la prison de Gilboa. Il a annoncé sa grève de la faim avec le but de mettre en lumière la question des prisonniers d’avant les accords d’Oslo (actuellement au nombre de 109) et de la nécessité de leur libération collective sans appel. Younis (âgé de 54 ans) est originaire de la ville d’’Ara dans la région du “Triangle” en Palestine septentrionale et a passé plus de 30 ans derrière les barreaux.

Le détenu administratif Hazem Al-Tawil, habitant de la ville d’Al-Khalil/ Hébron: il est entré en grève de la faim illimitée le 20 février 2013 après une journée de détention pour protester contre le prononcé d’un ordre de détention administrative de six mois le concernant. Il est actuellement dans une cellule d’isolement à la Prison d’Ofer. Il faut souligner que Al-Tawil a passé un an et demi en prison sur la base d’ordres de détention administrative.

Le détenu Samer Al-Barq (âgé de 38 ans) de Jayyous, Qalqiliya: le procureur militaire a procédé au renouvellement d’un ordre de détention administrative le concernant dimanche dernier 24 février 2013, pour une durée de trois mois. Les années passées le prisonnier a entrepris plusieurs grèves de la faim et a été détenu administrativement depuis juillet 2010. Il croupit actuellement derrière les barreaux à la prison de Hadarim.

Addameer a appris que le détenu Younis Al-Hroub a annoncé une grève de la faim pour protester contre sa détention administrative. Les prisonniers Ayman Saker, Sofian Rabie et Omar Dar Ayyoub ont annoncé une grève de la faim illimitée en soutien aux autres prisonniers en grève.

Addameer, Association de Soutien aux Prisonniers et de défense des Droits de l’Homme exprime son inquiétude quant à la vie des prisonniers en grève de la faim et maintient que la juste solution de la question des prisonniers en grève se situe dans la prise en compte de leurs exigences et dans le traitement de tous les détenus palestiniens conforme au droit humanitaire international, particulièrement aux Troisième et Quatrième Conventions de Genève et aux autres conventions sur le droit humanitaire international.

Addameer appelle la République Arabe Egyptienne à travailler sérieusement à faire relâcher tous les prisonniers libérés dans le cadre de l’accord d’échange de prisonniers et à contraindre l’Etat Occupant à l’annulation de l’article 186 de l’Ordre Militaire 1651 qui autorise la détention de prisonniers libérés.

Addameer condamne la décision du Service des Prisons Israélien d’interdire aux avocats de rendre visite aux détenus et aux prisonniers en grève de la faim. Addameer considère qu’il s’agit là du dernier épisode d’une série d’abus, auxquels l’organisation et son personnel ont dû faire face, pour essayer de faire taire leurs voix et de saper leur détermination à soutenir la lutte pour la justice et pour la liberté pour les prisonniers et pour la fin de l’occupation.

AGISSEZ MAINTENANT !

Ecrivez au gouvernement israélien, aux autorités militaires et judiciaires et exigez la libération des prisonniers en grève de la faim:

-Brigadier General Danny Efroni
Military Judge Advocate General
6 David Elazar Street
Harkiya, Tel Aviv
Israel
Fax 00 972 3 608 0366; 00 972 3 569 4526
E-mail: arbel@mail.idf.il; avimn@idf.gov.il

-Maj. Gen. Nitzan Alon
OC Central Command Nehemia Base, Central Command
Neveh Yaacov, Jerusalem
Fax 00 972 2 530 5741

-Deputy Prime Minister and Minister of Defence Ehud Barak
Ministry of Defence
37 Kaplan Street, Harkiya
Tel Aviv 61909, Israel
Fax 00 972 3 691 6940 / 696 2757

-Col. Eli Bar On
Legal Advisor of Judea and Samaria PO Box 5
Beth El 90631, (Israel)
Fax 00 972 2 997 7326

Ecrivez à vos représentants élus en les exhortant à faire pression sur Israël pour libérer les grévistes de la faim.

-------------------------------------------------

Pour écrire, on peut s'inspirer de ce texte : 

"La liste des martyrs pales­ti­niens s’allonge. Arafat Jaradat a été torturé et assassiné dans sa prison par les forces d’occupation israé­liennes et 3000 pri­son­niers pales­ti­niens se sont immé­dia­tement mis en grève de la faim tandis que se mul­ti­plient les mani­fes­ta­tions contre l’occupant.

Les prisonniers sont les vic­times d’un système car­céral visant à briser la Résis­tance pales­ti­nienne à l’occupation

Nous exigeons  la libé­ration des pri­son­niers pales­ti­niens en grève de la faim

Nous protestons contre  la détention admi­nis­trative en Israël, 

et nous vous demandons d'intervenir   immé­dia­tement pour ces libé­ra­tions et pour condamner l’assassinat de Arafat Jaradat"

Fabius